
sisterhood
infusion
这是一个以食物为媒介,交融女性视角、文化传承与生态关怀的创意行动项目。我们会围绕食物轮流组织展开对话和行动,让多元声音和代际智慧浸润、沉淀。
宗秀:“老娘茶”的诞生灵感来源于分享,几个姐妹想要互相介绍来家乡的甜点。丘丘想要给大家品尝海南甜点——BUA,一种红糖椰子馅的裹着芭蕉叶蒸熟的糯米团子,里面满是岛屿的温润与丰饶;我也想要做一种西北甜点——鸡蛋牛奶醪糟汤,那是家乡冬天最温暖的记忆;再加上顾秋妈妈做的雪花酥,背后是阿姨退休之后再创业的故事……这不仅仅是一次姐妹间的下午茶,更是一场关于食物、记忆与文化的连接。
我们发现大家都有对更多连接的渴望:与社区的连接,与自然的连接,与更广泛的生态伦理的连接。于是“老娘茶”相关的讨论就这样逐渐丰富起来,所以我们希望这是一个以食物为媒介,交融女性视角、文化传承与生态关怀的创意行动项目。我们会围绕食物轮流组织展开对话和行动,让多元声音和代际智慧浸润、沉淀。
丘丘:“老娘茶”名字来自于海口的一个下午茶传统-老爸茶。下午茶在早期,传统上被视为是男性才可以享有的服务,因为女性的传统角色多蜷于家庭照料,不被鼓励外出和抛头露面,也因此下午茶的场域长久由更有闲暇的男性主导,进而被称为“老爸茶”。但随着时移世易,性别角色和风俗也发生了改变,更多姐妹、妈妈、阿姨、奶奶等也能够去到老爸茶的场所喝茶,但这个古老的名字依旧被保留了下来。
提出“老娘茶”不是去改变“老爸茶”这个已经被历史固化的称呼,而意在更加广阔的场域中去重申那些看不到的价值。比如,传统经济学统计中忽视的主要由女性参与的照料工作,尤其是围绕着食物、水、能源等的劳动。比如,在当下食物供应链中声音被忽视的小农和动物福利,以及那些附着于土地-食物的家庭记忆和祖先联系。
We are claiming a territory for women, non-human and our ancestry.
顾秋:“老娘”是个听着就倍有劲儿的自我表达,这个“劲”,是来自第一人称的主体力量,是一种干脆直白的朴素姿态。这样的“劲”也是老娘茶所主张的,我们希望通过回归生活的最基本、朴素的一个问题——吃,去看见与连接更多主体的“劲”。
小七:老娘茶,是姐妹们的谈天说地、喝咖啡品茶,也是彼此围绕着食物与爱自然而然搭建起来的小小联盟。勾勾小手,我们也可以创造一方自由天地。
梦凡:“老娘茶”为“老爸茶”概念的衍生,印象中的“老爸茶”场域更多的与家庭活动关联。例如生活中喝“老爸茶”是老爸每天要进行两次的日常活动(上午8点和下午3点),老妈虽然不在场,但家庭的生活方式也与“老爸茶”息息相关,因而“老娘茶”或许是老娘不在场的“老爸茶”。老娘不在场意味着女性回归自我主体,不是谁的妈妈或妻子。
阿科:在老爸茶店等公共场合展开老娘茶行动,打破本地对女性压迫的魔咒。以及各种其它类型的魔咒。








.jpeg)






